Türkischer Markt für deutsche Wirtschaft zunehmend interessant
Während in Deutschland die Geburtenrate stetig sinkt, wenden sich die deutschen Unternehmer zunehmend gen Türkei, wo sie sich mit ihren Unternehmen niederlassen.
Laut Statistiken wurden dort mehr als die Hälfte der 4.800 deutschen Firmen in den letzten sechs Jahren gegründet.
2.Auflage: Österreichisches Deutsch für die ganze Familie
Spielerisch österreichisches Deutsch mit dem neuen deutsch-türkischen Bildwörterbuch lernen. Die zweite verbesserte Auflage des farbenfrohen Wörterbuchs wird vom österreichischen Bildungsministerium für den Schulunterricht empfohlen
Wien. Als erster Verlag in Österreich schaffte es der Neue Welt Verlag mit der neuen und verbessertenAuflage des großen Bilderwörterbuchs österreichisches Deutsch-Türkisch auf die Empfehlungsliste vom österreichischen Bildungsministerium. Das Wörterbuch entstand in Kooperation mit der Yeni Vatan Gazetesi („Neue Heimat Zeitung“). Das große Bilderwörterbuch österreichisch Deutsch-Türkisch wurde in einem erfolgreichen Bescheid (BNR 155.907) des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur, für die 2. bis 4. Schulstufe an Volkschulen, als Lehrmittel in den Gegenständen Deutsch, Lesen, Schreiben (Deutsch als Zweitsprache) und Muttersprachlicher Unterricht Türkisch für geeignet erklärt. Bereits für das Schuljahr 2012/13 kann das Bilderwörterbuch von den Schulen bestellt werden.
Türkische Unternehmen unterstützen Griechenland durch Ankaufn
Nach dem Ankauf einer griechischen Fabrik wird das türkische Unternehmen „Pak“ zur 4.-größten Firmengruppe in Europa in ihrer Branche.
Wien/Istanbul- Die Pak-Firmengruppe, Eigentümerin der wichtigsten Unternehmen der Türkei in den Sektoren wie Beköstigung, Arznei, Karton und Viehfutter, hat „Macedonian Paper Mills S.A.“, die einzige Firma zur Herstellung von beschichtetem Karton in Griechenland gekauft.
Bestand soll auf 15.000 Stück wachsen
Das türkische Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Tierhaltung plant die Förderung bei der Haltung von Anatolischen Büffeln. Geplant ist eine Steigerung von 11258 auf 15000 Stück. Um eine positive Steigerung von Büffeln erreichen zu können möchte das Ministerium die 1275 Büffelhalter in Zukunft um bis zu 30 Prozent unterstützen. Es wurden insgesamt 2,4 Millionen Euro an die Viehhalter für 11258 Anatolische Büffel gezahlt. Die Anzahl der Büffel in der Türkei sind um die 35000. Das Ministerium plant mit 2012 die Förderung der Anatolischen Büffel auf 9.8 Millionen aufzustocken. (WKÖ)
Türkei plant die Eröffnung mehrerer Callcenter in ländlichen Regionen
Der türkische Minister für Verkehr, Seeschifffahrt und Kommunikation, Binali Yildirim, gab im Zuge der Eröffnung eines Callcenters in Yozgat bekannt, dass in Zukunft mehr Callcenter in ländlichen Regionen eröffnet werden, um die Arbeitslosigkeit zu senken. Das Ziel dieser Eröffnung von Callcentern ist die Schaffung von Arbeitsplätzen, allen voran die Arbeitslosigkeit unter jungen Menschen zu mildern. Auch wurden in den südöstlichen Gebieten von Diyarbakir, Bingöl und Bitlis in den letzten Jahren vermehrt Callcenter eröffnet und fanden auch positive Resonanz (WKÖ)
Ausweitung der Sicherheit von Taxis in Istanbul
Die Vorbereitungen für die Olympischen Spiele 2020 sind im vollen Gange. Yahya Ugur, der Kammervorgesetzte für Taxis in Istanbul, plant die Einrichtung spezieller Einbauknöpfen bei Gefahrensituationen, Sicherheitskameras und Ortungsgeräten bei Taxis. Im Falle einer Gefahrensituation wird sofort die Polizeiwache in Istanbul verständigt. Um mit den Touristen kommunizieren zu können, sind auch Schulungsmaßnahmen der Taxifahrer im Zuge dieser Vorbereitungen eingeplant.(WKÖ)
Chancen auch für österreichische Unternehmer
Bereits zum zweiten Mal in Folge wurde Istanbul in der aktuellen Immobilienstudie des Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsunternehmens PwC (sieh Upload) zur Stadt mit den gewinnbringendsten Immobilienflächen Europas im Jahr 2012 gekürt. Interessant ist dabei, dass Istanbul Städte wie Zürich, London und Paris hinter sich lässt. Wer damit auch gleich eine Immobilienblase erkennt, sollte bei der Analyse nicht unberücksichtigt lassen, dass die Türkei die Finanzkriese von 2008/2009 unbeschadet (keine einzige türkische Bank ist in Schieflage geraten) überstanden hat und die Kapitalisierung der Banken doppelt so hoch ist wie in Österreich.
Türkei besetzt Platz 10 bei der Windenergie
Die Stromproduktion durch Windenergie ist in der Türkei im vergangenen Jahr um 36 % gestiegen. Damit zählt die Türkei zu den Top 10 in Europa.
Laut Angaben des Europäischen Windenergie-Verbandes (EWEA) www.ewea.org hat die Türkei ihre Stromproduktionkapazität auf 1.799 Megawatt gesteigert. Ende 2010 lag man erst bei 329 Megawatt. Damit konnte die Türkei Irland überholen und es in die Top 10 Europas schaffen.
Neue bob Tarife verbinden Länder
Mit bob balkan und bob türkei so günstig wie noch nie nach Südosteuropa oder in die Türkei telefonieren
Ab 2. November starten mit bob balkan und bob türkei zwei Ethno-Sprachtarife für besonders günstiges Telefonieren nach Südosteuropa oder in die Türkei. Neben 1.000 Gesprächsminuten und 1.000 SMS in alle österreichischen Netze inkludieren die beiden neuen Tarife für 14,90 Euro auch Freiminuten ins Ausland. Und das in gewohnter Weise ohne Bindung und ohne Aktivierungsentgelt.
Wirtschaftsbund International: Neues Serviceangebot für international verwurzelte Unternehmen
Kostenfreie Informationspartner für türkische, bosnische, serbische, kroatische und chinesische Unternehmer
Wien- Bei der ecoMIGRA - Fachmesse für Wirtschaftliche und Kulturelle Beziehungen, die vom 18-20. November stattfand, präsentierte Dr. Alexander Biach - Direktor des Wirtschaftsbundes Wien - eine neue Informationsdrehscheibe für Unternehmen mit internationalem Hintergrund: Den Wirtschaftsbund International, der am 01.01.2011 startet.
Denkmal für Holzmeister in Ankara
Clemens Holzmeister - der Stararchitekt des modernen Ankara
Der berühmte österreichische Architekt Clemens Holzmeister, der in Ankara viele Bauwerke errichtet hat, wurde in der Hauptstadt mit einem Denkmal geehrt. Das Denkmal wurde im Garten des türkischen Parlaments erbaut.
Neuer türkischer Generalkonsul auf Antrittsbesuch im Landhaus
Gedankenaustausch mit Landeshauptmann Herbert Sausgruber
Bregenz - Der neue Generalkonsul der Republik Türkei in Vorarlberg, Ayhan Enginar, absolvierte kürzlich seinen Antrittsbesuch bei Landeshauptmann Herbert Sausgruber. Im Mittelpunkt des gemeinsamen Gedankenaustausches im Landhaus standen Fragen der Integration sowie Wirtschaftsthemen.
Türkei: Premiumweine für die Spitzengastronomie
Weinproduktion um 52 Prozent gesteigert / Qualitäts-Segment steht im Vordergrund
Wien, Österreich - Der Weinhandel in der Türkei entwickelt sich
sprunghaft. Allein im letzten Jahr verzeichnete die Branche ein
Produktionsplus von 52 Prozent. Nach Angaben des türkischen
Weinbauverbandes exportiert die Türkei heute 1,1 Millionen Hektoliter
Wein in alle Welt, mit deutlichem Schwerpunkt auf das
Qualitätssegment. Dabei ist die Gesamtkapazität auf der weltweit
viertgrößten Anbaufläche noch längst nicht ausgeschöpft.
Neue Wachstumsmärkte: Österreich zu wenig präsent
Raus aus der "vertrauten Nachbarschaft"
- aws fördert Internationalisierung heimischer Unternehmen
- Fördermaßnahmen für Patentschutz werden ausgeweitet
- Internationale Investitionen sichern heimische Arbeitsplätze
FÜNFZIG JAHRE ZUSAMMEN ("Birlikte 50 yil") AUF DEN KARIKATUREN!
Die Ergebnisse des internationalen Karikaturwettbewerbs zum Thema “Birlikte 50 Yıl” (50 Jahre Zusammen), der im internationalen Feld türkische Karikaturen mit den Weltkarikaturen vereint, durch den mehrsprachigen e-Humor-Magazin “Don Quichotte” organisiert wurde, die Themen in der Welttagesordnung in Wettbewerbe und Ausstellungen umwandelt und die Migration in Deutschland prüft, wurden bekannt gegeben.
SUFISMUS – Grundzüge der islamischen Mystik
Vortrag in Wort, Bild und Klang am 28. November 2011 Die sich um die eigene Achse zur Musik drehenden Derwische – wer kennt sie nicht? Hinter ihren Tänzen stehen jahrhundertealte Traditionen mit asketischen Tendenzen und spirituellen Orientierung auf Gott hin. Der Sufismus- die islamische Mystik- gehört zur vielfältigsten und doch einheitlichsten Form der Weltspiritualität. In einem Gebiet von China über Indien, Zentralasien, Naher Osten, Balkan, Nordafrika bis Spanien reicht die Verbreitung dieser Geistesbewegung, die zahlreiche Methoden zur spirituellen Entwicklung des Menschen hervorgebracht hat. Dichtung, Musik und Tanz sind wesentliche Elemente dieser 1500 Jahre alten Tradition, die sich an der Göttlichen Schönheit inspiriert und entzündet.
Spende für Van
Liebe Freunde, ein Erdbeben der Stärke 7,2 hat heute die Stadt Wan/Van in der türkei und die Städte in der Umgebung erschüttert.
Nach dem verheerenden Erdbeben im Südosten der Türkei sind die Katastrophen-Helfer des Türkischen Roten Halbmonds im Dauereinsatz Ihr Hauptaugenmerk liegt auf der medizinischen Versorgung von Verschütteten und Verletzten. In den Städten Van und Ecir werden auch Suppenküchen und provisorische Unterkünfte errichtet.
SPENDE ÜBER DAS ROTESKREUZ FÜR DIE MENSCHEN IN DER STADT VAN:
http://www.roteskreuz.at/mitmachen/spenden/spendenzwecke/erdbeben-tuerkei/
Seminar Judentum
Die Donau-Universitaet Krems startet im November eine "Akademie der Religionen".
Das erste Seminar in der Reihe ist dem Thema "Judentum" mit Schwerpunkt auf die juedische Geschichte und Gegenwart in Niederoesterreich gewidmet (4. und 5. November 2011). Das 2. Seminar (20./21. Jaenner 2012) wird das Alevitentum in Oesterreich behandeln.
Sie finden naehere Informationen im beigefuegten Folder sowie unter:
www.donau-uni.ac.at/religion
Mitterlehner/Zeil: "Nabucco-Gaspipeline ist zentrales Projekt für die sichere Gasversorgung Mitteleuropas"
Wirtschaftsminister Österreichs und Bayerns begrüßen geplanten
Einstieg von Bayerngas bei Nabucco - Investitionsentscheidung
für das Projekt sollte bald getroffen werden
MUTLU Batterien ab sofort auch in Österreich
Der größte türkische und drittgrößte europäische Starterbatterienhersteller „MUTLU AKU“ ist ab sofort auch am österreichischen Markt präsent. Ziel ist, einen Marktanteil von 40 Prozent am heimischen Batterienmarkt binnen fünf Jahren zu erobern. Bülent Böyük, der Geschäftsführer von „MUTLU-Austria“ freut sich, die geballte Energie vom Bosporus in rot-weiß-rote Fahrzeuge zu bringen.
Einzelhandelskonzept: WK Wien geht in die Offensive
Strukturwandel im Einzelhandel erfordert Maßnahmen – WK Wien erarbeitet „Masterplan Einkaufsstadt Wien“ - Bevölkerung und Wirtschaft werden aktiv in den Prozess eingebunden – Politik als Projektpartner unverzichtbar
Köln, München, Berlin, Mailand, Barcelona, London – all diese Städte haben eines gemeinsam: ein Einzelhandelskonzept. Und die Liste der europäischen Städte, die auf ein nachhaltiges und perspektiventrächtiges Konzept für den Einzelhandel setzen, wird immer länger.
Umweltpreis: Türkische Strände gehören zu den saubersten der Welt
Wien Unabhängige "Foundation for Environmental Education" zeichnet
mehr als 300 Türkei-Strände und Marinas mit blauer Flagge aus
Türkische Badestrände überzeugen bei strenger Prüfung von
Wasserqualität, Sicherheit und Naturschutz
Türkischer Präsident GÜL und Wiener Wirtschaftskammerpräsidentin Jank loben Zusammenarbeit und freuen sich über passives Kammerwahlrecht
Bilaterales Abkommen ermöglicht künftig österreichischen Unternehmern in der Türkei zu kandidieren und umgekehrt
Österreichs Direktinvestitionen: 2010 stand Konsolidierung im Vordergrund
Wien - Nach dem krisenbedingten, starken Rückgang war im
Jahr 2010 eine Konsolidierung der österreichischen
Direktinvestitionsaktivitäten zu beobachten. Österreichische
Direktinvestoren haben im Jahr 2010 8,2 Mrd EUR vorwiegend dafür
eingesetzt, vorhandene Beteiligungen zu stärken und ihr bestehendes
Investitionsportfolio abzurunden.
„AUSTRIAN ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES in ICCI FAIR CONFERENCE & B2B MEETINGS IN ISTANBUL“
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Reviesta Consulting Group organisiert in diesem Jahr in Kooperation mit dem RCG Cluster und im Rahmen der ICCI 2011 (Internationale Messe und Konferenz für Energie und Umwelt) in Istanbul eine Veranstaltung für österreichische Unternehmen im Bereich Umwelttechnologie.
WK Wien: Jank legt Wiener Kreativwirtschaftsbericht vor
Wiener Creative Industries erwirtschaften bereits knapp 11 Milliarden Euro pro Jahr – Software & Games sowie Werbung mit Abstand umsatzstärkste Branchen – Auch andere europäische Metropolen setzen erfolgreich auf Kreativwirtschaft – Jank: „Zukunftsträchtiges Stärkefeld Wiens“
Türken gewinnen den „Best Design Preis“ in Deutschland
Der „Designpreis Deutschland 2011“ wurde zwei türkischen Designern, Melih Gürleyik und Süleyman Çay verliehen. Das Duo erhielt den Preis für die Gestaltung des „Trigon Rotationslasers“, der bautechnische Messungen für Bauingenieure vereinfachen sollte.
Formvorschriften für Stelleninserate – Neuregelung; Sanktionen
Seit dem 1. März 2011 sind in Österreich in Stelleninseraten u.a. verpflichtend Angaben zum Mindestentgelt zu machen. Diese Verpflichtung trifft
• Arbeitgeber,
• private Arbeitsvermittler und
• mit der Arbeitsvermittlung betraute juristische Personen öffentlichen Rechts.
Erster Wiener Ball in Antalya
Auf Initiative der österreichischen Botschafterin in der Türkei, Frau Dr. Heidemaria Gürer, fand vergangenes Wochenende im Convention Center in Antalya der erste Wiener Ball statt. Neben Prof. Dr. Mustafa Akaydin, dem Oberbürgermeister der Stadt Antalya, und Mehmet Seyman, dem Vizegouverneur von Antalya, nahm in Vertretung der Stadt Wien Frau Vizebürgermeisterin Mag. Renate Brauner teil, die von Gemeinderätin Nurten Yilmaz (SPÖ) begleitet wurde.
Knapp 7 Mrd. Euro für 2011 geplant
Der Präsident der türkischen Energiemarktregulierungsbehörde Hasan Köktas verkündete bereits vor einigen Wochen, dass das Investitionsvolumen der Türkei in den Energiemarkt 2011 fast TRY 7 Mrd (ca. EUR 3,5 Mrd) betragen wird. Ein Großteil davon würde von privaten Investoren finanziert werden, ca. EUR 0,5 Mrd von der Regierung. Allein mehr als die Hälfte dieser Investitionen wird in Erneuerbare Energien veranlagt.
25 Dinge, die Sie noch nicht über die Türkei wussten
1. Der europäische Teil der Türkei macht nur 3 Prozent des gesamten Landes aus. Das sind 23.623 von 814.578 Quadratkilometern: er heißt Thrakien.
2. Die Türkei hat das Öl-Wrestling als Weltkulturerbe schützen lassen. Dabei übergießen sich halbnackte Männer mit Öl, um sich dann gegenseitig an der Lederhose zu Boden zu ringen. Die Tradition stammt aus dem 14. Jahrhundert.
3. Auf dem Flughafen in Antalya kostet eine Bratwurst 10 Euro! Frikadellen waren beim BILD-am-SONNTAG-Test noch teurer: 11,50 Euro.
Kayhan Özgenc wird Investigativ-Chef bei BILD am SONNTAG
Kayhan Özgenc, 41, wechselt zum 1. Mai 2011 als Ressortleiter zu BILD am SONNTAG, Deutschlands größter Sonntagszeitung, und baut dort ein neues Investigativ-Ressort auf.
21 österreichische Studierende bei Winteruniversiade in Erzurum
Ein kleines China vor unserer Haustür - von Michael Laczynski
Die EU ist Hauptprofiteur des türkischen Aufschwungs /
WirtschaftsBlatt-Leitartikel
Wien - Kein europäisches Land wächst so schnell wie die Türkei. Wenn sich die Prognosen der Economist Intelligence Unit bewahrheiten sollten (und danach sieht es derzeit aus), wird die türkische Wirtschaft im Gesamtjahr 2010 um knapp sieben Prozent expandieren. Das sind beinahe chinesische Dimensionen. Für das kommende Jahr wird zwar eine Verlangsamung erwartet, mit geschätzten 4,5 Prozent dürfte das BIP-Plus aber durchaus respektabel ausfallen.
Interkultureller Respekt
Eva-Maria Lass-Kuloglu, geboren 1972, wurde im November 2010 im Rahmen einer Gala mit dem Österreichischen Staatspreis für Erwachsenenbildung 2010 in der Kategorie „ErwachsenenbildnerIn“ ausgezeichnet.
Frau Lass-Kuloglus interessantes und umfangreichen Beratungs- und Bildungsangebot ist das Resultat ihres vielseitigen beruflichen Werdegangs.
Über ihre Ausbildung als Tourismuskauffrau an den Tourismusschulen Schloß Kleßheim kamen Tätigkeiten in der Hotellerie und in der Reisebürobranche. Diese wiederum führten sie weiter ins Direkt Marketing, wo sie erste Personalführungsaufgaben übernahm und 1998 ihr erstes Kommunikationstraining konzipierte und abhielt. Dies war der Schritt in den Bildungsbereich.
Endlich da! Herzlich willkommen
NEU: „Das große Bildwörterbuch Österreichisches Deutsch – Türkisch“
Das integrationsfördernde Projekt des „Neue Welt Verlags“ wurde mit der großen Unterstützung der „YENI VATAN GAZETESI“ (Neue Heimat Zeitung) www.yenivatan.at nun in die Tat umgesetzt.
Neue bob Tarife verbinden Länder
Mit bob balkan und bob türkei so günstig wie noch nie nach Südosteuropa oder in die Türkei telefonieren
Ab 2. November starten mit bob balkan und bob türkei zwei Ethno-Sprachtarife für besonders günstiges Telefonieren nach Südosteuropa oder in die Türkei. Neben 1.000 Gesprächsminuten und 1.000 SMS in alle österreichischen Netze inkludieren die beiden neuen Tarife für 14,90 Euro auch Freiminuten ins Ausland. Und das in gewohnter Weise ohne Bindung und ohne Aktivierungsentgelt.
“Miteinander – Füreinander”
Obfrau des Wirtschaftsbundes Dr. Jessi Lintl kanditiert als Bezirksrätin der Inneren Stadt und besucht die Wohnungen und Unternehmer/-innen im Bezirk um ihren Anliegen und Problemen höchstpersönlich zuzuhören. Sie war auch bei uns auf Besuch.
EINSPRUCH interview zur Wahl 10.10.2010 in Wien
Türkische Wirtschaft auf Partnersuche in Wien
WK Wien lädt Delegation der Istanbuler Handelskammer nach Wien – Zentrale Themen: Kooperationen bei Bildung und Geschäftsanbahnung, heimisches Lehrsystem als Best-Practice – Großes Echo bei Wiener Unternehmern.
Aktuelle Informationen zur Wien-Wahl am 10.10.2010
Wien- Am Sonntag, dem 10. Oktober 2010, findet in Wien die Gemeinderats- und
Bezirksvertretungswahl statt.
Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst Für Ahmer Kocabiyik
Beatrix Karl verlieh Ahmet Kocabiyik Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und KunstFeierlicher Rahmen bei Konzert des Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra in Salzburg - Ministerin unterstreicht Engagement des türkischen Kunst- und Kulturmäzens .
Ein neues integrationsförderndes Buch kommt auf den Markt: „Das große Bildwörterbuch Österreichisches Deutsch-Türkisch“
„Neue Welt Verlag“ mit Sitz in Wien in der Dorotheergasse erstellt mit seinen Kooperationspartner „Yeni Vatan Gazetesi“ (Neue Heimat Zeitung) ein neues integrationsförderndes Projekt. Neue Welt Verlag versteht sich als ein Verlag, der die Begegnung und Kommunikation zwischen den Menschen fördert.
Wien baut Brücken nach Istanbul
Wiener Delegation besucht Metropole am Bosporus - Erstes Konzert derWiener Philharmoniker in der Türkei
Wien erobert Istanbul
Wien/Istanbul-Von 22. bis 25.Juni präsentierte sich die Stadt Wiengemeinsam mit der Wirtschaftskammer Wien in Istanbul alszentraleuropäische Wirtschafts-, Tourismus- und Kulturmetropole.
Einladung zur Buchpräsentation:
Jüdisches Istanbul, ein mandelbaum city guide
Wann: Mittwoch, 9.Juni um 18:30 Uhr
Wo: Jüdisches Museum Wien | Dorotheergasse 11 | 1010 Wien. Eintritt frei.
Begrüßung: Dr. Felicitas Heimann-Jelinek (Jüdisches Museum Wien)
Zum Buch sprechen: Vivet Kanetti (Schriftstellerin aus Istanbul) Oksan Svastic (Autorin)
Austellung der Brückenbauer >Die Türken in Wien< im Judischen Museum
Gründung der Ephesos-Foundation
Beatrix Karl: Ephesos ist beeindruckende Visitenkarte für Österreichs Archäologie. Wissenschafts- und Forschungsministerin bei Gründung der „Ephesos-Foundation“ in Türkei – gemeinsame Präsentation mit Minister Günay, A. Kocabiyik und S. Ladstätter.
TÜRKEN IN WIEN
Ausstellung-Jüdisches Museum der Stadt Wien:
Geschichte einer jüdischen Gemeinde
Eröffnung: 11.Mai.2010, 18:30
12.05.2010 - 31.10.2010, Palais Eskeles, 1, Dorotheergasse 11
Austrotürke Dr. Cüneyt Günak erhält das Goldene Verdienstzeichen der Republik
Der Geschäftsführer der VAMED Engineering in Malaysia, Austrotürke Dipl.-Ing. Dr. Cüneyt Günak, wurde für seine Verdienste um die österreichische Wirtschaft ausgezeichnet
Führungswechsel bei Western Union - Hikmet Ersek folgt Christina Gold
Austria meets Sivas in der Türkei – Investoren Willkommen
Im Herzen der Türkei liegt viel Potenzial für die österreichische Wirtschaft. In Sivas, der flächenmäßig zeitgrößten Stadt in der Türkei, gibt es einen enormen Aufschwung.
Von ZEITSCHRIFT „ESNAF“
Das Codexsystem ist eine im Jahre 1963 gemeinschaftlich in jedem Land gegründete Kommission. Eine Initiative von Welternährungsorganisation (FAO) und Weltgesundheitsorganisation (WHO), [...]
"Wahlen wie diese? Nein, Danke“
LESERBRIEF
Die Wirtschaftskammerwahlen (WKÖ) 2010 sind schon vorbei, aber leider haben sie bittere Spuren für jene hinterlassen, die die Wahlen im Detail verfolgt haben, wie ich. [...]
Tevfik Aksit erhält Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich
Der türkisch-österreichische Kulturvermittler Tevfik Aksit erhielt am 3. April 2010 von Botschafterin Heidemaria Gürer das Goldene Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich überreicht.
„WIP komplett“ für Kurzentschlossene-Wirtschaftssprache Deutsch
Wirtschaftssprache Deutsch – Interkulturelles Lernen – Praktische Anwendung für Menschen mit Erstsprache Türkisch, Serbisch, Bosnisch, Kroatisch
AUSSTELLUNG: TÜRKEN IN WIEN
Antakya Chor: Die Vielfalt war in Herzen Wiens Gast
Am Samstag den 13. März kam zu einem bislang noch nicht dagewesenen Ereignis. Der "Chor der Zivilisationen" aus der türkischen Stadt Antakya, bestehend aus Christen, Moslems und Juden, folgte mit 50 Mitgliedern der Einladung des Vereins "türkische Kulturgemeinde in Österreich" in die mit über 1200 Besuchern vollgefüllte ( -5 grad celsius) Votivkirche, und spielte eine Stunde lang.
Rückblick 2009: KOTÁNYI legte weiter zu - Umsatz auf 125 Mio. Euro gestiegen
Größte Zuwächse in Exportländern Russland und Slowakei - Erfolgreicher Markteintritt in Türkei trug zum erfreulichen Umsatzwachstum bei
Unglückliches Urteil
„Das Urteil ist nicht nur rassistisch, sondern auch eine Verhöhnung für die Opfer“, sagt Rosa Logar, Geschäftsführerin der Wiener Interventionsstelle gegen Gewalt an Frauen gegenüber dem FALTER. „Einerseits wird einem Türken dadurch unterstellt, dass Gewalt in seiner Kultur normal sei, und andererseits wird das dann als strafmildernd gewertet.“
Warnung vor unseriösen Geschäftspraktiken bei Teppich-, Schmuck- oder Lederwaren
Empfehlenswert ist es weiters die Handelsabteilung der türkischen Botschaft zu informieren: Gottfried Kellergasse 2, 1030 Wien, Tel.: 01 713 13 58
Sehr geehrte Mitglieder und Leser der ATBC!
Sehr geehrte Mitglieder und Leser der ATBC!
Wir bitten alle Unternehmen höflich, die bei der Wirtschaftskammer gemeldet sind, den Antrag auf Ausstellung einer Wahlkarte firmenmäßig unterzeichnet an die Hauptwahlkommission der Wirtschaftskammer Wien, Stubenring 8-10, 1010 Wien, FAX: 01 51450 1468 zu retournieren.
Wirtschaftsbund Günstiges Geld: Tourismusförderung für Wiener Betriebe besser nutzen!
Freitag 12. Februar 2010
Wiens Tourismusbetriebe sind in Sachen Förderungen ganz schlecht dran.
DIe SpItze der WIrtschaftskammer trIfft austrotürkIsche Unternehmer
Dienstag 26. Jänner 2010
WIEN - Ein ungewöhnlicher, in seiner Art bisher einzigartiger Besuch fand am 26. Jänner in den Räumlichkeiten des „Yeni Vatan Gazetesi“ (Neue Heimat Zeitung) statt: Zum ersten Mal kamen gleich zwei prominente Vertreter der Wirtschaftskammer zum gemeinsamen Austausch mit türkischstämmigen Unternehmen, nämlich Christoph Leitl, Bundesobmann des Österreichischen Wirtschaftsbundes und Präsident der Wirtschaftskammer Österreich, und die Präsidentin der Wiener Wirtschaftskammer Brigitte Jank, die ihrerseits Obfrau des Wiener Wirtschaftsbundes ist.
Die Entscheidung ist gefallen: "Austria's next Topmodel 2010" heißt Aylin
Freitag 05. Februar 2010
Für die selbstbewusste türkischstämmige Wienerin geht damit ein Traum in Erfüllung.
Wirtschaftskammer Wien ehrt Michael Häupl mit Goldenem Hermes
Freitag 05. Februar 2010
Brigitte Jank überreicht höchste Auszeichnung der Wiener Wirtschaftskammer – Dank für die gemeinsamen Bemühungen um die Wiener Wirtschaft.
Ephesos: Präsentation der jüngsten Grabungsergebnisse in Istanbul
Freitag 29. Januar 2010
Am 25. Jänner fand - nach dem großen Vorjahreserfolg - im Österreichischen Kulturforum in Istanbul das zweite "Ephesos Symposium" mit Experten des Österreichischen Archäologischen Instituts, ...
Historischer Tag in Ankara
Freitag 29. Januar 2010
Am 25.Jänner wurde an der Österreichischen Botschaft Ankara im Rahmen eines Empfangs das "Jubiläumsjahr 2009" der bilateralen Beziehungen zwischen Österreich und der Türkei begangen.
Personalkosten sparen ohne Wissen zu verlieren
Dienstag 26. Januar 2010
Unternehmern stehen verschiedene Möglichkeiten zur Senkung der Personalkosten zur Verfügung, ohne dass Mitarbeiter und ihr wertvolles Know how für immer verloren gehen.
mehr
WIFI leistet Beitrag zur Integration von Zuwanderern
Freitag 22. Januar 2010
Pilotprogramm "WIP komplett" mit Wirtschaftssprache Deutsch und interkulturellem Lernen startet in Wien.
Werden Sie Konfliktmanager!
Freitag 08. Januar 2010
Im Februar 2010 geht der berufsbegleitende Lehrgang „Interkulturelles Konfliktmanagement“ in die achte Runde.
Jank zu Schwarzarbeit: Auch Wien stark betroffen
Freitag 08. Januar 2010
Allein in Wien verursacht Schattenwirtschaft Schaden von über 1 Mrd. Euro pro Jahr.
Suche nach dem Leistungsort
Freitag 08. Januar 2010
Mit 1. Jänner 2010 gelten neue Bestimmungen des umsatzsteuerlichen Leistungsortes ...
Kulturhauptstädte Europas 2010 - Essen, Pecs und Istanbul
Mittwoch 30. Dezember 2009
Breites Spektrum von der 13-Millionen-Einwohner Metropole am Bosporus über die kleine südungarische "Stadt ohne Grenzen" bis zum Kohlerevier, ...
mehr
Migranten im deutschen Fernsehen sind noch immer selten - Eckes setzte sich durch
Dienstag 29. Dezember 2009
- RTL-Moderatorin Nazan Eckes als Vorbild für viele junge Migranten.
- 33-Jährige bekommt im März eigene Show.
Spindelegger: "Dialog der Kulturen in Südosteuropa"
Dienstag 15. Dezember 2009
Erste Südosteuropa-Regionalkonferenz der Allianz der Zivilisationen in Sarajewo
Wirtschaftsbund holt Istanbuler Bürgermeister nach Wien
Freitag 11. Dezember 2009
Der Wirtschaftsbund Wien darf den Bürgermeister von Istanbul Kadir TOPBAS als Ehrengast zum Hofburgball der Wiener Wirtschaft begrüßen
"Die erste hochkarätige Branchenmesse für und von ethnischen Unternehmen aus Europa"
Freitag 04. Dezember 2009
Die heuer erstmals stattfindende ecoMigra ist eine Fachmesse (B2B), die
Unternehmen in Österreich mit Migrationshintergrund, ...
Der Nikolaus kommt aus der Türkei
Freitag 04. Dezember 2009
Der Nikolaus war ein Bischof! Seine Geschichte führt zurück in die Türkei im vierten Jahrhundert, denn dort lebte der Bischof von Myra und starb genau am 6. Dezember!
Mediengipfel in Lech: Qualitätsmedien stehen vor großen Umwälzungen
Montag 30. November 2009
Eine hochkarätige Runde internationaler und österreichischer Medienmacher diskutierte Donnerstagabend ...
Mediengipfel am Arlberg 2009:
NEW OLD YOUNG PEOPLE
Brigitte Jank präsentiert das Wirtschaftsbuch
Montag 23. November 2009
Unter dem Motto -EVA "ENTLASTEN VEREINFACHEN ANKURBELN" - präsentierte die Obfrau des Wirtschaftsbundes Brigitte Jank im randvoll gefüllten Millenium Center die Ziele, Visionen und Forderungen der Wiener Unternehmer.
Wiener Einkaufsstraßen im neuen Lichterglanz
Montag 23. November 2009
Moderne, kreative Weihnachtsbeleuchtungen beflügeln das Einkaufsflair in der Weihnachtszeit.
EINLADUNG zur AWO-Kooperationsbörse SERBIEN und TÜRKEI
Freitag 20. November 2009
AWO-Kooperationsbörse SERBIEN und TÜRKEI, Donnerstag, 3. Dezember 2009, 9:30 Uhr
Schweinegrippe: Keine Panik, aber Vorsicht ist angebracht.
Freitag 20. November 2009
Unternehmer mit viel Kundenkontakt sollten gewisse Sicherheitsmaßnahmen treffen.
Große Investitionen in Österreich aus der Türkei
Dienstag 17. November 2009
Wien- Satilmis Koc, Mitglied des Vorstandes der SOTAS Sorgun Toprak San. A.S. (Sorgung Erdindustrie AG) und Riza Yildirim, Inhaber und Leiter der Alpen Insaat Otomotiv Gida San. Ltd. Sti. (Alpen Bau-, KFZ- und Lebensmittelindustrie Ges.m.b.H.) haben mit einem 3. Gesellschafter erste Schritte zur Gründung einer starken Hypermarktkette in Österreich unternommen.
Wirtschaftskammer Wien: Neuer Preis für Toleranz und Respekt
Dienstag 17. November 2009
Förderung von personeller Vielfalt in Unternehmen wird mit DiversCity-Preis ausgezeichnet – Einreichfrist läuft bis 25. November – Jank: „Vielfalt ist Erfolgsfaktor“
Erneuerbare Energie in der Türkei: Top-Chancen für österreichische Firmen
Montag 16. November 2009
Ankara-Die Außenhandelsstelle Ankara veranstaltete vom 3. - 6. November einen Austria Showcase - Der Türkische Markt für Erneuerbare Energien - in Ankara und Istanbul sowie zeitgleich eine Katalogausstellung an der Erneuerbaren Energiemesse RENEX.
„Gekommen als Fremder-gegangen als Freund“
Wien. Es ist der Beginn einer wunderschönen Geschichte, als Wolfgang Hösl zu unserem Interview Platz nimmt. Eine Geschichte voller Erwartungen, Hoffnungen, Freuden und einem schweren Abschied. Aus dem Fernweh wurde letztendlich Heimweh.
bauMax - Expansion
Freitag 23. Oktober 2009
2010 wird die Klosterneuburger Handelskette bauMax insgesamt drei Märkte in der Türkei eröffnen.
Attraktive Anlagemöglichkeiten
Freitag 23. Oktober 2009
Marcin Jiejka, Manager des Pioneer Funds 'Emerging Europe and Mediterranean Equity', meint, die Türkei habe als Anlagemarkt stark an Attraktivität zugenommen....
Jazz bringt sauberes Wasser nach Ankara
Donnerstag 01. Oktober 2009
Ankara, 1. Oktober 2009 - Am 29. September fand zum zweiten Mal der Jahresball des Ankara Koru Rotary Klubs
Kooperation von Air Berlin mit türkischer Fluglinie
Dienstag 29. September 2009
Ab sofort besteht eine Kooperation zwischen der Fluggesellschaft Air Berlin und der Fluglinie Pegasus.
Lebensstandard in Ankara am höchsten
Dienstag 29. September 2009
Laut einer Untersuchung des privaten türkischen Zeitschrift CNBC-e Business ist die Provinz mit dem höchsten Lebensstandard in der Türkei Ankara.
Mehr Unabhängigkeit bei Weltraumtechnologie
Dienstag 29. September 2009
Der Satellit wurde vom türkischen Institut für Weltraumtechnologie selbst entworfen und gebaut.
Luxuriöses Grandhotel für Istanbul
Montag 28. September 2009
In Istanbul wir ein Luxushotel der Extraklasse vom Gourmet-Konzern Do&Co erbaut.
Türkei: neue politische Bewegung
Montag 28. September 2009
In Istanbul wurde am Sonntag die Gründungsversammlung für die neue Partei 'Bewegung für einen Wechsel in der Türkei' (Türkiye Degisim Hareketi/TDH) abgehalten, berichtet die Zeitung 'Hürriyet'.
Gesprächsbeginn für Beitritt zur Europäischen Energiegemeinschaft
Freitag 25. September 2009
Bereits Anfang September fanden Verhandlungen zwischen der Türkei und der Europäischen Kommission hinsichtlich türkischer Reformen im Energiesektor, besonders betroffen der türkische Elektrizitätsmarkt, statt.
Weitere Investitionen in Abfallwirtschaft
Freitag 18. September 2009
Durch das 2006 in Kraft getretene Gesetz wird den türkischen Kommunen die Errichtung von geregelten Deponien bis zu einem bestimmten Zeitpunkt, der von der Einwohnerzahl abhängt, vorgeschrieben.
Optimismus trotz Talfahrt
Freitag 18. September 2009
Die türkische Regierung hat die Wachstumsaussichten des Landes für 2009 ein weiteres Mal stark gesenkt.
OMV: Durch Aktienverkauf Finanzierung des Türkei-Deals
Freitag 18. September 2009
Im Jahr 2006 war die österreichische OMV mit 34 Prozent bei dem Tankstellenbetreiber Petrol Ofisi eingestiegen.
Die Welt sollte vielleicht ein Beispiel an dieser Tafel nehmen: Ein jüdisches Iftar-Mahl
Dienstag 15. September 2009
Istanbul-Seit zehn Jahren findet in Istanbul ein Iftar-Mahl der besonderen Art statt.
Kauf von Flugabwehr-Raketen
Montag 14. September 2009
Die Türkei möchte in den USA für 7,8 Milliarden US-Dollar (rund 5,3 Milliarden Euro) Flugabwehr-Raketen kaufen.
Erste Studiengänge in kurdischer Sprache in der Türkei
Freitag 11. September 2009
Erstmals wird es an einer staatlichen türkischen Universität Unterricht in kurdischer Sprache geben.
OMV - großes Interesse an türkischer Petrol Ofisi
Freitag 11. September 2009
Aufgrund der erhaltenen Strafe der Dogan Holding von umgerechnet 1,75 Mrd. Euro, hat das Unternehmen nicht nur einen erhöhten Finanzbedarf, sondern ist auch mit 55 Prozent am türkischen Tankstellenbetreiber Petrol Ofisi beteiligt.
Türkei - EU gegen 'privilegierte Partnerschaft'
Freitag 11. September 2009
Die 'Unabhängige Türkei-Kommission' spricht sich, unter Leitung des ehemaligen finnischen Staatspräsidenten Martti Ahtisaari, gegen ein Offert einer sogenannten privilegierten Partnerschaft an die Türkei aus.
Der neue Partner von Porr: Erman Ilicak
Mittwoch 26. August 2009
Ein Türke, der im zarten Alter von 26 Jahren in Russland eine Baufirma gründete, soll die Porr zu neuen lukrativen Geschäften führen.
PORR-Gruppe in der Türkei
Mittwoch 26. August 2009
Kapitalerhöhung unterstützt nachhaltiges und qualitatives Wachstum der PORR-Gruppe.
Internationaler Religionspsychologie-Kongress in Wien
Mittwoch 19. August 2009
Wien - Rund 250 Wissenschafter aus den Bereichen Theologie und Psychologie treffen zwischen 23. und 27. August in Wien zusammen,um aktuelle Fragen zu Religion und Religiosität zu debattieren.
Wissenschaftsminister in Ephesos
Montag 17. August 2009
Wissenschaftsminister absolviert Arbeitsbesuch bei Grabung Ephesos - Österreich wird Grabungsleitung für Sabine Ladstätter beantragen.
Internet-Zeitungen im Visier der türkischen Präsidentschaft
Montag 17. August 2009
In der Türkei werden Internet Nachrichtenseiten von der Präsidentschaft überwacht.
Kurdenchef Barsani fordert PKK zu Gewaltverzicht auf
Dienstag 30. Oktober 2007
Der irakische Kurdenführer Massud Barsani hat die Rebellen der in der Türkei verbotenen Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) aufgefordert, ihre Waffen niederzulegen.
